Το πάρτι για τα γενέθλια μίας δεκαεξάχρονης μετατρέπεται σε εφιάλτη όταν η μητριά του κοριτσιού πέφτει νεκρή. Οι καλεσμένοι και το προσωπικό ''''μπαίνουν στο μικροσκόπιο'''' της αστυνομίας. Στο μεταξύ, ο Ράιαν βρίσκει ένα νέο στοιχείο.