Μια επιδημία χολέρας ξεσπά στο Λονδίνο, την ώρα που ο Αλβέρτος δέχεται πρόταση για τη θέση του πρύτανη στο πανεπιστήμιο του Κέιμπριτζ.