Η Κέιτ και ο Χάμφρεϊ ζουν ευτυχισμένοι μαζί με τα τρία λυκάκια τους. Ομως το ένα από τα μικρά τους εξαφανίζεται μυστηριωδώς, κι οι αξιαγάπητοι ήρωες θα ζήσουν μια απίθανη περιπέτεια στην προσπάθειά τους να το σώσουν, προτού να είναι αργά!