Επεισόδιο 1.4:
Secret Liars
Όταν ανακαλύπτεται το πτώμα ενός νεαρού κοριτσιού, οι ντετέκτιβ Στίβι Χολ και Τζακ Κούπερ σπεύδουν να συμπαρασταθούν στη συντετριμμένη οικογένεια, ενώ παράλληλα προσπαθούν να εντοπίσουν τον δολοφόνο πριν να είναι πολύ αργά.