Στην Καγιελίτσα, μια πόλη κοντά στο Κέιπ Τάουν, μετά το τέλος του Απαρτχάιντ, δύο δεκατριάχρονα παιδιά, ο Μαντίμπα και ο Σίφο, παίζουν στις σιδηροδρομικές γραμμές. Ένα τρένο περνά. Το σώμα ενός νεκρού άντρα εκσφενδονίζεται από το τρένο και κυλά στα πόδια τους. Στο παγωμένο του χέρι σφίγγει ένα όπλο και μια κάμερα. Ο Σίφο παίρνει το όπλο και δημιουργεί τη δική του συμμορία και ο Μαντίμπα με την κάμερα κινηματογραφεί την πόλη γύρω του. Οι μοίρες τους σφραγίζονται.

Διάρκεια: 88΄
Παραγωγή:Γαλλίας- Νότιας Αφρικής - Αγγλίας
Παίζουν: Τζούνιορ Σϊνγκο, Ντάνα ντε Αγκρέλα