'Οταν ο Ντικ Χάρπερ απολύεται από αντιπρόεδρος μιας εταιρίας-κολοσσού, βεβαιώνει την γυναίκα του Τζέιν, ότι θα βρει πολύ σύντομα άλλη δουλειά και θα συνεχίσουν να ζουν στην πολυτέλεια. Μετά από λίγους μήνες όμως, έχουν χάσει την ιδιοκτησία τους, η Τζέιν έχει πουλήσει το σώμα της στην επιστήμη ως πειραματόζωο και η καριέρα του Ντικ ως... μεροκαματιάρης καταλήγει με την απέλασή του στο Μεξικό! Πιο απελπισμένοι από ποτέ, ο Ντικ και η Τζέιν αποφασίζουν τότε να στραφούν στο πιο επικερδές επάγγελμα: την ένοπλη ληστεία! Σύντομα γίνονται σύγχρονοι "Ρομπέν των δασών" των προαστίων, κλέβοντας από τους πλούσιους και δίνοντας στους φτωχούς... δηλαδή στους εαυτούς τους!

Ριμέικ της ευρηματικής κωμωδίας του 1977 "Χρυσοδάκτυλοι της Υψηλής Κοινωνίας" με πρωταγωνιστές τους Τζορτζ Σίγκαλ και Τζέιν Φόντα. Τον Ντικ και τη Τζέιν του 2005, κωμικές εκδοχές των Μπόνι και Κλάιντ, ενσαρκώνει το απολαυστικό δίδυμο Τζιμ Κάρεϊ ("Η Μάσκα", "The Truman Show", "Θεός για μια Βδομάδα") και Τέα Λεόνι ("Παίζοντας στα Τυφλά", "Τα Κακά Παιδιά 2").