Η Τες γεννάει το μωρό της, ένα μήνα νωρίτερα από το αναμενόμενο. Αργότερα, αφού οι χίπηδες χαιρετήσουν τους ανθρώπους με τους οποίους συνδέθηκαν αποχωρούν από την παραλία και μαζί τους ο Σήφης, ο οποίος συνοδεύει τη Λόρα στη χώρα καταγωγής της.

Η Μαίρη επιχειρώντας να συνεφέρει τον Δημητρό, ύστερα από την αποκάλυψη για τον Γράντο, του αποκαλύπτει το τραγικό παρελθόν της. Ο Σήφης και ο Μαρκ επιβιβάζονται στο λεωφορείο για να φύγουν από τα Μάταλα.

Ένα ατύχημα γίνεται η αφορμή για να αποκαλυφθεί η δράση του Σήφη και του Μαρκ στον Καραχάλιο και τον Αρβανιτάκη, καθώς οι τελευταίου βρίσκουν αρχαίους αμφορείς στη βάρκα τους. Η Νικολίνα επιχειρεί να σερβίρει ένα τσάι στον Νικήτα…