Η Τζενη Κολλάρου – Καλλέργη γεννήθηκε και ζει στην Αθήνα. Τελείωσε τη Δραματική Σχολή Σταυράκου, έχοντας δασκάλους τον Ιάκωβο Καμπανέλλη, τον Λυκούργο Καλλέργη κ.ά. Στο θέατρο πρωτοεμφανίστηκε πρωταγωνιστώντας στο έργο Απροσάρμοστη του Χάμπτον. Έχει συνεργαστεί με το Πειραματικό Θέατρο της Μ. Ριάλδη, την Μ. Ασημακοπούλου, τον Α. Αντωνόπουλο, τον Γ. Βόγλη κ.ά. Ταυτόχρονα έχει λάβει μέρος σε πολλά θεατρικά έργα στην τηλεόραση, ερμηνεύοντας
σημαντικούς ρόλους στο Θέατρο της Δευτέρας και στα μονόπρακτα της σειράς Από την κωμωδία στο δράμα, ενώ έχει εμφανιστεί και σε τηλεοπτικές σειρές. Παράλληλα, επί μια δεκαετία ήταν εκφωνήτρια της Κρατικής Ραδιοφωνίας, παρουσιάζοντας προγράμματα καλλιτεχνικού, ψυχαγωγικού και διαφημιστικού περιεχομένου. Είναι μέλος του Δ. Σ. της Πανελλήνιας Πολιτιστικής Κίνησης και γενική γραμματέας του Ιδρύματος κοινωνικών – ιστορικών μελετών.