
Το Εθνικό Θέατρο παρουσιάζει στις 31 Ιουλίου και την 1η Αυγούστου, στο Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου, τις «Τρωάδες» του Ευριπίδη, σε μετάφραση Γιάννη Τσαρούχη και διασκευή-σκηνοθεσία Ελένης Ευθυμίου. Η παράσταση της Παρασκευής 31 Ιουλίου αποκτά ξεχωριστό χαρακτήρα, καθώς είναι η πρώτη φορά στην ιστορία του θεσμού που το Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου καθίσταται προσβάσιμο σε άτομα με αισθητηριακές, οπτικές και ακουστικές, αναπηρίες.
Στην πρώτη της επιδαύρια σκηνοθεσία, η Ελένη Ευθυμίου ζωντανεύει το ανθρωποκεντρικό έργο του Ευριπίδη στη λυρική και συλλογική του διάσταση, με ένα ensemble 22 ερμηνευτριών και ερμηνευτών διαφορετικών ηλικιών, με και χωρίς αναπηρία, ανάμεσά τους και μέλη της ομάδας «Εν Δυνάμει». Η παράσταση συνοδεύεται από ζωντανή μουσική επί σκηνής, μέσα από τη συνύπαρξη διαφορετικών σωμάτων, φωνών και εμπειριών.

Οι «Τρωάδες» της Ελένης Ευθυμίου δεν είναι μόνο τα προνομιούχα κορμιά της οικογένειας του Πρίαμου που αναμένουν την τελική διαλογή. Είναι και σώματα, ανήλικα, ανάπηρα, ηλικιωμένα, που ούτε πριν τον πόλεμο αποφάσιζαν για τον εαυτό τους και σπάνια είχαν το προνόμιο της αφήγησης. Αιχμάλωτες μετά την άλωση της πόλης τους, οι Τρωάδες αναμετρώνται και με τις δικές τους ευθύνες, τη στιγμή που η σιωπηρή αποδοχή του πολέμου αποκαλύπτει τις ολέθριες συνέπειές του.
Παρά την οδύνη και την απόγνωση μπροστά στην καταστροφή, οι γυναίκες της παράστασης βιώνουν την απώλεια χωρίς να παραδίδονται. Οι λέξεις γίνονται όπλο αντίστασης απέναντι στη σκλαβιά και την απώλεια ταυτότητας που τους επιφυλάσσει η νέα πραγματικότητα, καθώς το πένθος τους σταδιακά μετασχηματίζεται σε μια εύθραυστη αλλά επίμονη μορφή εξέγερσης, με την αλληλεγγύη να αναδεικνύεται στη μεγαλύτερή τους δύναμη.

Για την παράσταση της 31ης Ιουλίου έχει σχεδιαστεί ολοκληρωμένο πλαίσιο υπηρεσιών προσβασιμότητας: διερμηνεία στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα, υπερτιτλισμός για κωφά και βαρήκοα άτομα, καθώς και ακουστική περιγραφή για άτομα με οπτική αναπηρία.

Το Εθνικό Θέατρο έχει προβλέψει δωρεάν μετακίνηση για τους θεατές με αισθητηριακές αναπηρίες προς και από το Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου. Κατά τη διάρκεια της μετάβασης, η δραματολόγος της παράστασης, Εύα Σαραγά, θα παρέχει αναλυτικές πληροφορίες για την ιστορία της Επιδαύρου, το έργο του Ευριπίδη και την παράσταση, ενώ παράλληλα θα προσφέρεται ταυτόχρονη διερμηνεία στη νοηματική για το κωφό και βαρήκοο κοινό.
Η ομάδα της liminal θα αναλάβει την καθοδήγηση των θεατών με οπτική αναπηρία στην εξερεύνηση απτικών βοηθημάτων που δημιουργήθηκαν ειδικά για την παράσταση, ανάμεσά τους μακέτα του σκηνικού με έμφαση στις διαφορετικές υφές, καθώς και δειγματολόγιο των ενδυματολογικών επιλογών, με υφάσματα και αξεσουάρ που αντιστοιχούν σε κάθε ρόλο.

Στους θεατές με οπτική αναπηρία θα αποσταλεί επιπλέον ηχητικό αρχείο με αναλυτικές περιγραφές και πληροφορίες για την παράσταση, ενώ θα τους διατεθεί δωρεάν πολύπτυχο φυλλάδιο με πληροφοριακό υλικό σε γραφή Braille, με την υποστήριξη του Κέντρου Εκπαίδευσης και Αποκατάστασης Τυφλών.
Οι παραστάσεις ξεκινούν στις 21:00. Η προπώληση εισιτηρίων για το Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου γίνεται μέσω more.com, ενώ οι κρατήσεις θέσεων για τις προσβάσιμες παραστάσεις γίνονται μέσω e-mail στο omadikespoliseis@n-t.gr ή τηλεφωνικά στο Γραφείο Ομαδικών Πωλήσεων, καθημερινά 09:00-15:00. Για υποστήριξη στη διαδικασία κράτησης θέσεων οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται και στην liminal.