Η 19χρονη Θάλεια έβλεπε φανατικά το First Dates μαζί με τον πρώην αγαπημένο της. Τώρα, που χώρισαν, αποφάσισε να δοκιμάσει η ίδια την τύχη της σε ένα ραντεβού. Αναζητά έναν εξωτικό, ανοιχτόμυαλο και επικοινωνιακό τύπο, Ο Σεραφείμ φαίνεται να έχει τις σωστές προδιαγραφές. Θα καταφέρει να της μιλήσει στη «γλώσσα» της ή θα «χαθούνε» στη μετάφραση;

Ο Θανάσης, πάντα χαμογελαστός και στυλάτος, αν και είναι ηλεκτρολόγος αναζητά τη γυναίκα που θα του προκαλέσει ερωτικό βραχυκύκλωμα! Θα είναι, άραγε, η εκρηκτική Νικολέτα αυτή που θα καταφέρει να τον… ηλεκτρίσει ή θα πέσει black out;

Η «συνάδελφος» της Ζεν, Τζοάνα, διοργανώνει events για singles στην Κύπρο, αλλά αποφάσισε να αναζητήσει το άλλο της μισό στην Ελλάδα. Ο Χρήστος δηλώνει αμυντικός στο ποδόσφαιρο, αλλά στον έρωτα παίζει φουλ επίθεση και ζητάει μόνο ένα πράγμα: βαμμένα νύχια. Ευτυχώς η Τζοάνα έχει φροντίσει το μανικιούρ της, θα καταφέρει, όμως, ο Χρήστος να βάλει γκολ στην καρδιά της;

Ο Αντώνης δηλώνει ειδήμων του κρασιού και ρομαντική ψυχή. Μπορεί να έχει πληγωθεί στο παρελθόν, αλλά η πίστη του στον έρωτα παραμένει δυνατή και αληθινή. Η πολυδιάστατη Ντενίς ίσως είναι η γυναίκα που θα τον κάνει να θυμηθεί ξανά τη γλυκιά γεύση του πρώτου ραντεβού.