Η Κέλλυ και ο Ευριπίδης κρατάνε μούτρα στον Ματθαίο και τον Βύρωνα που ετοιμάζονται πυρετωδώς για τη μεγάλη ληστεία. Ο Στέφανος με τη Δώρα σκηνοθετούν έναν fake χωρισμό για να ξαναγεμίσει το μαγαζί με πελάτες, αλλά καταλήγουν να τσακώνονται στην πραγματικότητα. Η Λαμπρινή λέει, επιτέλους, όλη την αλήθεια στον Οδυσσέα για τον πατέρα του. Η ληστεία του Ματθαίου και του Βύρωνα στη Στυλίδα γίνεται έκτακτη είδηση στην τηλεόραση, αφού οι ληστές σκοτώθηκαν επί το έργον…
Ο Οδυσσέας και ο Σωτήρης αποφασίζουν να κάνουν μια νέα αρχή μετακομίζοντας μακριά από την Αγγελίνα, ενώ η Κέλλυ δεν ξέρει πώς να διαχειριστεί τη Νάντια, που έχει αλλάξει τελείως πρόσωπο και θέλει τώρα να είναι ξανά οι καλύτερες φίλες. Ο Ματθαίος προσπαθεί με την βοήθεια της Μαρούγκας να κλείσει τις παλιές του υποθέσεις και να κάνει μια νέα αρχή και ο Στέφανος με τη Δώρα αντιμετωπίζουν, ξανά, προβλήματα στο μπαρ.
Η Μαρούκα και η Μπίλι ετοιμάζουν πρόβα νυφικού για την Κέλλυ κι ενώ δεν θέλουν θα αναγκαστούν να καλέσουν τη Νάντια και την Κούπενου. Όμως, μια αδιαθεσία της Λυδίας θα ακυρώσει το ξέφρενο βράδυ. Η βραδιά, βέβαια, κρύβει μεγαλύτερες εκπλήξεις. Στο μεταξύ, ο Στέφανος αρχίζει τη νέα του δουλειά στο Γκάζι και θα έρθει αντιμέτωπος με ένα τραύμα της Δώρας. Παράλληλα, ο Βύρωνας έχει γίνει κουραστικός μέσα στο σπίτι από την αδράνεια και παίρνει μια γενναία απόφαση. Ο Ματθαίος προσπαθεί να διαλευκάνει το μυστήριο ανάμεσα σε εκείνον και τη Νάντια, όμως η Κέλλυ είναι αμετάπειστη. Και καθώς ο Οδυσσέας προετοιμάζεται για το πειθαρχικό με το κίνημα των γενειοφόρων αστυνομικών, η Μόνικα και ο Ορφέας προσπαθούν να κάνουν τον Μπάμπη να πιστέψει ξανά στο όραμά τους.
