Μπάρτλεμπυ ο γραφιάς του Χέρμαν Μέλβιλ

Από Μηχανής Θέατρο - Πρώτη παρουσίαση στο θέατρο στην Ελλάδα

ΣτοΑπό Μηχανής Θέατρο ανεβαίνειη θεατρική διασκευή της αριστουργηματικήςνουβέλαςτου μεγάλου Αμερικανού συγγραφέαΧέρμαν Μέλβιλ (Μόμπυ Ντικ, 1851)Μπάρτλεμπυ ο γραφιάςσε διασκευή και σκηνοθεσία Σοφίας Φιλιππίδουσεσυμπαραγωγή της Εταιρείας Θεάτρου Συν-Επί (+,Χ)με τηΛυκόφως.

Η θεατρική διασκευήέγινεπάνωστη μετάφρασητου Μένη Κουμανταρέα(ο οποίος είχε και την υψηλή εποπτεία).Ο Μπάρτλεμπυ, ο γραφιάς ενός δικηγορικού γραφείου στη Γουόλ Στριτ του 19ου αιώνα, είναιη κωμική, φευγάτη ιστορία ενός λιγνού, χλωμού, μοναχικού, ήρεμου και ανυπάκουου άντρα, που βρήκε τη συνταγή για να τρελάνει τους πάντες!

Τίεκφράζειη παράλογη ιστορία του παράξενου Μπάρτλεμπυ που «προτιμά να μην»; Την ιδέα της πολιτικής ανυπακοής, την ειρηνική επανάσταση ή την παθητική αντίσταση; Τηνεικόνα του ίδιου του Χέρμαν Μέλβιλ και κάθε συγγραφέα, που βρίσκεται μπροστά στο δίλημμα να συνεχίσει να γράφει προσπαθώντας να ικανοποιήσει το κοινό του ή να ακολουθήσει τον προσωπικό του δρόμο, μακριά από τη δημοφιλία και την επιτυχία;

Η μήπως ο αινιγματικός Μπάρτλεμπυ είναι ένας άνθρωπος δίχως ιδιότητες, απ’ αυτούς που έχει πολλούς να επιδείξει ο εικοστός αιώνας: Ενας ήρωας του Κάφκα, μια μορφή από τα τελευταία έργα του Μπέκετ ή από τα μυθιστορήματα του Σκαρίμπα και τα θεατρικά έργα του Ιονέσκο;

Παίζουν οι Κώστας Καζανάς, Σήφης Πολυζωίδης, Άκης Λυρής, Αλέξανδρος Ιορδανίδης, Ορέστης Μαυρόπουλος και η Σοφία Φιλιππίδουπου έχει αναλάβει τον ρόλο του Μπάρτλεμπυ, του σιωπηλού και αινιγματικού αντιγραφέα ενός δικηγορικού γραφείου, που ανατρέπει πλήρως τη ζωή όλων.

Η Ταυτότητα της Παράστασης

Mετάφραση: Μένης Κουμανταρέας
Θεατρική διασκευή – Σκηνοθεσία: Σοφία Φιλιππίδου

Σκηνικά – Κοστούμια: Νίκος Αναγνωστόπουλος

ΑΠΟ ΜΗΧΑΝΗΣ ΘΕΑΤΡΟ

Ακαδήμου 13, Μεταξουργείο , Τηλ. 210-5231131

Δευτέρα 21.30, Τρίτη 21.30 , Τετάρτη 19.00

Τιμές εισιτηρίων:Κανονικό: 14 €. Φοιτητικό, ανέργων: 10 €. Κάθε Δευτέρα γενική είσοδος 10 €