Το Φεστιβάλ Αθηνών μας συστήνει έναν ξεχωριστό νοτιοαφρικανικό θίασο με μιαν άκρως ενδιαφέρουσα παράσταση.

Το πολύκροτο έργο του Στρίντμπεργκ (1888) που προκάλεσε σκάνδαλο στην εποχή του, εστιάζει στην πάλη ανάμεσα σε δύο κοινωνικές τάξεις, δύο φύλα, δύο ψυχισμούς. Μέσα στην παγανιστική ευφορία μιας νύχτας καλοκαιριού, ένας υπηρέτης οδηγεί την κόρη του αφεντικού του σε ένα ερωτικό παιχνίδι που τελικά θα οδηγήσει στη συντριβή.

Ένα θεατρικό έργο βασισμένο στην ιδιαίτερη σκηνοθετική ματιά του Γιάελ Φάρμπερ, ο οποίος με αφορμή τις ιδιαιτερότητες της νοτιοαφρικανικής κοινωνίας εμπλέκει το θέμα των διαφορετικών τάξεων με αυτό των φυλετικών διαφορών.

Η παράσταση τελικά αναδεικνύει την αδυσώπητη σχέση θύτη και θύματος, εξουσίας και σαγήνης ανάμεσα στη λευκή Τζούλια και τον μαύρο Ζαν.

Κείμενο – Σκηνοθεσία Yael Farber

Πρωτότυπη μουσική Daniel & Matthew Pencer

Τραγούδι – Μουσική Tandiwe “Nofirst” Lungisa

Σκηνικά – Φωτισμοί Patrick Curtis

ΔΙΑΝΟΜΗ

Τζούλια Hilda Cronje

Τζων Bongile Mantsai

Κριστίν Zoleka Helesi

Τεχνική διεύθυνση Michael Maxwell

Διεύθυνση σκηνής Nosipho Bophela

Οργάνωση παραγωγής Patrick Curtis

Παραγωγή The Baxter Theatre Centre - University of Cape Town

Σε συνεργασία South African State Theatre

Διεθνείς περιοδείες Claire Bejanin

Στα αγγλικά με ελληνικούς υπέρτιτλους

Μετάφραση Γιάννης Καλιφατίδης

Το Baxter Theatre Centre στο Πανεπιστήμιο του Κέηπ Τάουν, από την ίδρυσή του το 1977 φιλοξενεί αδιάκοπα στη σκηνή του όλα τα είδη των τεχνών – μουσική, μπαλέτο, όπερα, θέατρο.

Από τους σημαντικότερους θεατρικούς χώρους του Κέηπ Τάουν, βρίσκεται πάντοτε στην πρώτη γραμμή με στόχο να βρουν έκφραση στις σκηνές, στα φουαγιέ και τις αίθουσές του οι κουλτούρες όλων των λαών της Νοτίου Αφρικής. Ακόμα και κατά τους χαλεπούς καιρούς των φυλετικών διακρίσεων, οι πύλες του παρέμειναν ανοιχτές σε όλους και κατάφερε να αναπτυχθεί αντλώντας υλικό από τα εγχώρια ταλέντα και δημιουργώντας μια μοναδική νοτιοαφρικανική θεατρική παράδοση.

Προσοχή: Κατάλληλο άνω των 16 ετών. Περιέχει σκηνές βίας και σεξ. Γίνεται χρήση θεατρικού μηχανήματος καπνού