Απόψε στις 23:00, θα παρακολουθήσουμε το πέμπτο επεισόδιο της βραβευμένης σειράς «CSI: Las Vegas».

Πίσω από τα σκοτεινά εγκλήματα, τα αφανή κυκλώματα και τις ανεξιχνίαστες ληστείες που συγκλονίζουν συχνά τη πόλη του Λας Βέγκας, υπάρχει μια αφανής ομάδα ειδικών ερευνητών. Πρόκειται για την επίλεκτη ερευνητική ομάδα CSI, η οποία αναλαμβάνει άμεσα αποστολή λειτουργώντας πέρα από τους περιορισμούς του χρόνου και των αστυνομικών συμβάσεων…

Στο αποψινό επεισόδιο...
Ο Γκρίσομ, η Σάρα και ο Γουόρικ «χτενίζουν» το δωμάτιο ενός τύπου που ισχυρίζεται ότι η εξαφανισμένη σύντροφός του έφυγε από το διαμέρισμα για να επισκεφτεί τους γονείς της. Η ιστορία εμφανίζει κενά καθώς οι γονείς της υποστηρίζουν ότι η κόρη τους δε τους επισκέφτηκε ποτέ. Παράλληλα, ο Νικ και η Κάθριν έρχονται αντιμέτωποι με το άψυχο σώμα ενός δύτη που βρέθηκε κρεμασμένο από ένα δέντρο κοντά σε λίμνη...