Ο Φρέιζερ είναι δυσαρεστημένος που η Δάφνη κάλεσε στο σπίτι τον Τζο, και η διαφωνία τους οδηγεί τη Δάφνη να βρει άλλο διαμέρισμα. Όμως, από το πρώτο σαββατοκύριακο η απουσία της θα είναι πολύ αισθητή…