Επεισόδιο: R3B0OT. Ένας χάκερ καταφέρνει να ''''ρίξει'''' το πληροφοριακό σύστημα του νοσοκομείου προκαλώντας χάος. Έτσι, οι ασθενείς βρίσκονται σε μεγάλο κίνδυνο καθώς δεν λειτουργούν τα ιατρικά μηχανήματα.