Η μεγάλη πυρκαγιά που έχει ξεσπάσει στον «Παράδεισο» συνεχίζει να καταστρέφει τα πάντα στο διάβα της. Όλοι οι έγκλειστοι μαζί με το προσωπικό τρέχουν έντρομοι να σωθούν. Παρά τη δύσκολη θέση τους, η Γκαμπριέλα και ο Λούτσο δε θα σκεφτούν μόνο τη δική τους σωτηρία, αλλά πρώτα θα προσπαθήσουν να σώσουν την Κονστάντζα. Δυσκολεύονται όμως να την εντοπίσουν, ενώ η φωτιά γίνεται όλο και πιο απειλητική…