Η Ντέμπρα με το ζόρι συμφωνεί να παίρνει και ο Ρέι πρωτοβουλίες για τις καθημερινές τους ανάγκες. Ξεκινά λοιπόν με την αγορά λαχανικών που του αρέσει και μετά θα χρειαστεί να αποφασίσει το επόμενο μέρος για τις οικογενειακές διακοπές. Στο τέλος όμως ο Ρέι αποφασίζει ότι όλο αυτό δε του ταιριάζει…