Η Ντέμπρα αποφασίζει να αλλάξει τακτική απέναντι στη Μαρί και θα προσπαθήσει να τη προσεγγίσει με φιλικό τρόπο και χωρίς ίχνος επικριτικής διάθεσης μέσα στη κουζίνα, με αφορμή μια συνταγή. Παράλληλα, ο Ρέι θα υποχρεωθεί να πάρει μαζί του στους αυτοκινητικούς αγώνες τον Φρανκ και τον Ρόμπερτ …