Η Νόρα έχει πιαστεί αιχμάλωτη και ο Μονρό τη βασανίζει όταν εκείνη αρνείται να του αποκαλύψει πού κρύβεται ο Μάιλς. Μετά από τρεις εβδομάδες όμως η Νόρα "σπάει" τη σιωπή της και τους λέει ό,τι θέλουν να ξέρουν.