Ο Γκάρλαντ ζητάει από την Μπένσον να διερευνήσει μια ασυνήθιστη υπόθεση ενδοοικογενειακής βίας, όταν ο γείτονάς του βρίσκεται τραυματισμένος.