Επεισόδιο 4.1:
A Wedding, A Funeral
Έπειτα από μακρά αναμονή, ο Κόνραντ και η Νικ προετοιμάζονται για την ημέρα του γάμου τους. Παράλληλα, μέσα από μια σειρά αναδρομών στις πρώτες ημέρες της πανδημίας της COVID-19, ο ηρωισμός των ιατρών στο Τσαστέιν έρχεται στο φως.