Ενώ η ομάδα CSI ερευνά μια δολοφονία στο πιο μοδάτο κατάστημα ρούχων του Μαϊάμι, ο Οράτιο ανακαλύπτει ότι οι συναισθηματικές διακυμάνσεις της Τζούλια την έχουν μετατρέψει σε βόμβα έτοιμη να εκραγεί.