Η Μαριάνα και ο Έβαν έρχονται σε αντιπαράθεση σχετικά με τον έλεγχο του Σπεκιουλέιτ. Ο Γκέιλ υποδέχεται έναν νέο ένοικο στο στούντιο.