Οι κυνηγοί βρίσκουν έναν καταζητούμενο για εμπορία ναρκωτικών και όπλων από την Καλιφόρνια που νιώθει ασφαλής σε μια ήσυχη παραλιακή πόλη του Μεξικού. Ακόμα, οι πράκτορες κυνηγούν έναν νεαρό έμπορο ναρκωτικών που έχει πολλά να χάσει.