Ο 'Αρης κάνει το λάθος σε μια συνέντευξη και αναφέρει τη Μαίρη ως νταντά των παιδιών του, με αποτέλεσμα να δημιουργηθεί ένταση μεταξύ τους. Για να επανορθώσει, προσλαμβάνει μια καινούργια νταντά, ενώ η Μαίρη προσπαθεί ανεπιτυχώς να βρει καινούργιες ασχολίες, τώρα που είναι παντρεμένη.