Νιώθοντας πάνω του την καυτή ανάσα της αποτυχίας, ο Κρις παρατάει το σχέδιο της καταδυτικής σκυταλοδρομίας και εγκαταλείπει το πλήρωμά του, ενώ ο Σον προβληματίζεται για το TOMCOD.