Στην επαρχία Σμιθ, οι Κλαρκ και Τεμπλ σταματούν μια φωτιά στο δάσος και βοηθούν έναν αναστατωμένο πελεκάνο. Επίσης, οι Μπέιλι και ΜακΜάχεν σταματούν έναν βαρκάρη που μεταφέρει ουσίες.