O Κούπερ προκαλεί τον Ντάνι να βρει τρόπο να προσελκύσουν περισσότερους πελάτες στο Μοντεσίτο, ενώ η Ντελιντα διοργανώνει ένα «παράξενο» πάρτι. Στο μεταξύ η Σαμ προσπαθεί να σβήσει τα αποδεικτικά στοιχεία που άφησαν οι ‘μεγαλοκαρχαρίες’ πελάτες της, όταν επισκέφθηκαν ένα στριπ κλαμπ…