Ο Τζόι προσπαθεί να συμφιλιωθεί με μια παλιά του κοπέλα και ζητάει τη βοήθεια της Μόνικα. Ο Ρος μαθαίνει τη Ρέιτσελ πως πλένουν τα ρούχα. Ο Τσάντλερ θέλει να χωρίσει από την ενοχλητική κοπέλα του, την Τζάνις, αλλά δεν βρίσκει τον κατάλληλο τρόπο.