Μετά την αποκάλυψη ενός ομαδικού τάφου από την περίοδο του πολέμου στο Κοσσυφοπέδιο, η Ελίζαμπεθ και ο Τζέι καλούνται να διασώσουν μια ιστορική συμφωνία μεταξύ Σερβίας και Κοσόβου. Στο μεταξύ, ο Χένρι έχει μια παράξενη συνάντηση.