Η Μπριάνα επιστρέφει από μια βραδιά με τον Λούις. Μία εξομολόγηση του Ίσαακ κάνει την Κάιλιν να ξανά σκεφτεί τη συμφωνία με τον Τζο για την επιμέλεια. Η Τζέιντ προσπαθεί να τα βγάλει πέρα με το να είναι μόνη μητέρα και να δίνει εξετάσεις.