Η χειμερινή περίοδος αστακού είναι στο φόρτε της. Ο Σκουίζι, καπετάνιος του Bold Contender, ζορίζεται να ολοκληρώσει μια παραγγελία. Ο Ντάνι, καπετάνιος του William Norling, ψαρεύει στο στενό Μπας.