Ο Κόνραντ συγκρούεται με τη Λέιν όταν διαφωνούν για την περίθαλψη ενός καρκινοπαθούς σε τελικό στάδιο. Οι εντάσεις κορυφώνονται όταν ο Τζουντ μπαίνει στη μέση και προσφέρεται να πραγματοποιήσει την επεμβατική επέμβαση που ο Κόνραντ παλεύει να αποφύγει. Όταν ένας VIP ασθενής ξεπερνά τα όρια με τη Νικ, εκείνη πρέπει να βρει μια στρατηγική για να υπερασπιστεί τον εαυτό της και να αντιμετωπίσει την κατάσταση. Στο μεταξύ, ο Μπελ συνειδητοποιεί ότι θα χρειαστεί τα χέρια της Μίνα περισσότερο από ποτέ.