Η Καρμίνια πιστεύει ότι η Νίνα είναι η αδελφή της, Μπετάνια, με αποτέλεσμα να πετύχει άλλα από αυτά που επεδίωκε. Ο Μαξ ταξιδεύει με τον Κλέβερσον χωρίς να υποψιάζεται αυτά που πρόκειται να συμβούν. Παράλληλα, η Καρμίνια μιλά στη Νίνα για το παρελθόν της, την ίδια στιγμή που η Ντέμπορα ενημερώνει τους γονείς της για την πρόθεσή της να συζήσει με τον Ζορζίνιο. Η Νοέμια καταρρέει στον διάδρομο του νοσοκομείου και η Βερόνικα τη βοηθά να γυρίσει στο δωμάτιό της. Ο Διογένης λέει στον Τουφάο για τη συνεργασία του Μαξ με τον Κλέβερσον προκαλώντας την ανησυχία του Τουφάο για τα χρήματα της αδελφής του…