Στο σημερινό επεισόδιο, δύο φαινομενικά ασύνδετοι θάνατοι επανέρχονται στο προσκήνιο όταν η ομάδα του CSI ανακαλύπτει πως τα θύματα είχαν βιαστεί από τον ίδιο άνδρα.