Ο Μαξ πηγαίνει να δειπνήσει στο σπίτι του Τουφάο αποφασισμένος να αποκαλύψει την πραγματική ταυτότητα της Νίνα. Παράλληλα, η Μοναλίζα δεν δέχεται να ακούσει τις δικαιολογίες της φίλης της και τη διώχνει από το σπίτι.