Η Μπιάνκα αντιμετωπίζει προβλήματα με τον Κριστόμπαλ. Εκείνος θέλει να δημοσιοποιήσει τη σχέση τους, ενώ σε εκείνη ζητάνε να συνοδέψει τη βασίλισσα σε μια έκθεση. Οι διαφορές τους είναι τόσες που η Μπιάνκα αποφασίζει να φύγει από το σπίτι.