Παρά τις προσπάθειες όλων να αποθαρρύνουν τον Αχιλλέα από να ψάξει τη Μελίνα στο Παρίσι, εκείνος πραγματοποιεί το ταξίδι μαζί με τον Νεκτάριο προκαλώντας την οργή του Ματθαίου.