Κυνηγημένος και χωρίς πολλές επιλογές, ο Coulson βάζει την ομάδα στη γραμμή του πυρός ελπίζοντας πως θα τους σώσει. Με τους General Talbot, Hydra και Creel όμως να επιτίθενται, υπάρχει πιθανότητα να επιβιώσουν;