Ο ερχομός της οικογένειας της Δάφνης δημιουργεί αλυσιδωτές αντιδράσεις όχι μόνο στη ζωή του Νάιλς αλλά και στον ίδιο τον Φρέιζερ, ο οποίος αναγκάζεται να φιλοξενήσει τη Δάφνη και τον ενοχλητικό αδελφό της στο σπίτι του.