Ο Ρικ βγάζει το Crane's Legacy στη θάλασσα όταν αρχίζει η εποχή του αστακού. Μετά από τη μείωση των αλιευμάτων σύντομα καταλαβαίνει ότι οι λαθροθήρες εμπλέκονται στις δραστηριότητές του.