Ο Σλατζ βρίσκεται σε άγνωστους δρόμους με παράξενα φορτία στη Νέα Ζηλανδία, το καινούριο φορτηγό του Τούρμπο καταστρέφεται και ο Καρλ Αντριους έχει πολλές σκοτούρες.