Ο Μπρατ ΝτεΜπέρτι και ο μπαμπάς του, Νταγκ, κατασκευάζουν ένα φορτηγάκι με όλα τα ωραία του χαρακτηριστικά. Επίσης, μπορεί ο Μπραντ να πάριε μέρος σε έναν αγώνα ράλι ανώμαλου δρόμου;