Από μια επίθεση μοσχοποντικών μέχρι μια γάτα που έχασε το μάτι της, η κλινική είναι γεμάτη εκπλήξεις. Ο δρ Πολ σπεύδει σε μια φάρμα Άμις για να βοηθήσει μια αγελάδα να γεννήσει κι η δρ Νικόλ φροντίζει το τραυματισμένο πόδι του σκύλου της.