Η Τζένι πρέπει να παρευρεθεί σε ένα συνέδριο. Τα καθήκοντα της προσωρινά αναλαμβάνει ο Γκιμπς αλλά εκείνος προτιμά να αγνοήσει τη γραφειοκρατία και να αναλάβει επικεφαλής της έρευνας για τη δολοφονία ενός άντρα που βρέθηκε νεκρός μέσα σε ένα ταξί που τον μετέφερε στο αρχηγείο της ομάδας NCIS...