Ο Σαλβαδόρ μετά την επιτυχία της αποστολής που συμμετείχε με την Ντιάνα, θέτει μια προϋπόθεση για να την αφήσει να συνεχίσει τη δράση της ως κατάσκοπος: να δουλέψουν μαζί. Η Σίλβα δέχεται τα νέα ευχάριστα. Από την άλλη πλευρά, ο επιθεωρητής Βελάσκο, συνεχίζει να αγνοεί την ταυτότητα του δολοφόνου.