Η ομάδα της Κάσιντι σκοτώνεται ενώ ερευνούσαν μια υπόθεση σχετικά με ένα επικείμενο τρομοκρατικό χτύπημα. Ζητάει τη βοήθεια του Γκιμπς για να μάθουν ποιος παγίδεψε τους πράκτορες της. Τα στοιχεία που συγκεντρώνει ο Ντάκι είναι ακριβώς αντίθετα από αυτά που παρουσιάζει η Άμπι. Ο Γκιμπς αποκαλύπτει ένα μεγάλο μυστικό που επηρεάζει βαθιά τα μέλη της ομάδας του...