"Το αίτημα της Claire να φτιάξει ένα γυναικείο καταφύγιο στην αυλή της δεν γίνεται δεκτό από την ένωση ιδιοκτητών και μόνο ο Luke και ο Phil γνωρίζουν τον αληθινό λόγο.