Ο Ζορζίνιο διαλύει τον αρραβώνα του με την Ντέμπορα. Ο Τουφάο αποφασίζει να δώσει χρήματα στην Καρμίνiα για την ανακαίνιση του παραλιακού σπιτιού, αλλά αυτή υπόσχεται στον Μαξ να του αγοράσει με αυτά τα λεφτά αυτοκίνητο. Στο μεταξύ, η Ντέμπορα ρωτά τη Λουσίντα ποια είναι η κοπέλα που έχει ερωτευτεί ο Ζορζίνιο, ενώ ο ίδιος ζητά από τη Νίνα να αποκαλύψουν τη σχέση τους. Ο Σίλας αλλάζει τις εξετάσεις του με κάποιου ασθενούς με σοβαρά καρδιολογικά προβλήματα. Πράλληλα, η Λουσίντα απαιτεί από τη Νίνα να εγκαταλείψει την εκδίκηση και να φύγει με τον Ζορζίνιο...